• MaggiWuerze@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      3 months ago

      As far as I can remember the Movie did terrible, especially since it didn’t really stick to the source material

      • deadbeef79000@lemmy.nz
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        3 months ago

        Daemons and talking polar bears. I was sold.

        I personally am not bothered by sticking to the source material or not. Books and movies are fundamentally different.

        • MaggiWuerze@feddit.org
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          3 months ago

          I’m usually fine with not everything from the book making it to the movie, but changes to the plot need to be very well reasoned for. There were for example a lot of changes to the structure of LotR when Jackson adapted it, but they didn’t change the overall plot or message, mostly just restructured it.

    • DJDarren@thelemmy.club
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      3 months ago

      The trouble with the movie was that the studio got scared out of continuing by fundamentalist Christian groups who really objected to the central premise of the books; namely that God can be killed and all life will be better off for it.

      They then fumbled the shit out of it, editing it so poorly that what they did make was a jumble of shit that no one who wasn’t familiar with the stories would care to see, and no one who loved the books would be happy with. For me it was shit like revealing Lyra’s parentage right at the beginning, rather than it being a huge surprise as in the books.

      It was a massive shame though, because the casting was damn near perfect. If they’d got Sam Elliott back to reprise the role of Lee Scorseby for the BBC adaptation, I’d have been as happy as a pig in shit. To my mind he is Lee. Lin Manuel Miranda was fine, but lacked the essential taciturn nature of the character as written. And Sir Ian McKellan as Iorek? Perfect.

    • Donebrach@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      3 months ago

      I’ve never read the series but the His Dark Materials television show is really well produced. Not sure how closely it follows the books but as far as I understand it’s pretty faithfully executed.