(IGNORE the image, for some reason I couldn’t post without one)

Non-Latinx/Latine people DNI

What is your personal preference?

As someone outside of the community, I personally find “Latine” to make more sense. It fits with the vocalization of “Latino” or “Latina”, and the -e suffix is an established neutral term

Personally, I find “Latinx” to feel very artificially added. Its pronunciation as “lah-tin-ex” or “lah-tinks” seems very anglicized imo, and doesn’t feel like it really fits within the Spanish language

But I thought I’d seek the opinion of people within the community

So please, share your thoughts down below 💜

  • BluJay320@lemmy.blahaj.zoneOP
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    4 months ago

    Yeah, it’s become very evident that “DNI” is not as universal of a terms as I thought it was.

    On your second point, I’m not referring specifically to nonbinary folk, but rather to the language referring to the ethnicity as a whole.

    With (most) other ethnicities/nationalities, the English terminology is neutral (French, Chinese, Japanese, Indian, Greek, African, etc.), but the classical term for “Latino” is male-gendered.

    This is why people have started to use the term “Latinx”, and occasionally “Latine”.

    Personally, I think “Latinx” is a bastardization of the language, while “Latine” works within the linguistic framework, but I’m asking for opinions from the people within this group to see their preference

    • Mothra@mander.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      4 months ago

      Well then I’m not sure I see your point- I think people should have their pronouns/gender acknowledged in their ID. Suggesting a gender neutral for everyone in a language that clearly has been gendered since its inception doesn’t make any sense to me. Let each person have whatever option best reflects their case scenario