PSA innit. The sandwich should be mainly pickle.

  • anomoly@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    6 days ago

    I was wondering the same and got curious enough for a quick search. Saw someone recommending Branston Pickle and it looks similar

    Branston Pickle is made from a variety of diced vegetables, including swede, carrots, onions and cauliflower pickled in a sauce made from vinegar, tomato, apple and spices.[9] While not a chutney, Branston Pickle is sweet and spicy with a “chutney-like” consistency, containing chunks of vegetables in a thick brown sticky sauce.[9]

      • Dasus@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        0
        ·
        edit-2
        5 days ago

        “Gherkin” is a fun word. The Finnish word for cucumber is “kurkku”. Sounds more like “gherking” than cucumber.

        I imagine the Finnish transliteration of “gherkin” would be “kurkku”, is my point.

    • Mestone@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      6 days ago

      Aha! I appreciate the explanation! I’ve never heard of such a thing and in the US our pickles are green. Brown pickles would be something well past the point of being safe to eat over here :)

      • Patch@feddit.uk
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        0
        ·
        4 days ago

        We have the same thing you call “pickles”- we call them gherkins (and very small ones “cornichons”). We just have lots of other pickles too! Pickled onions, pickled cabbage, pickled carrots, pickled beetroot, pickled cockles, pickled eggs…

        There are two things which we call pickles that are really more like a chutney- “sandwich pickle” (which is what this is; Branston pickle and its imitators) and “piccalilli” (which is bright yellow).

        • Mestone@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          0
          ·
          5 days ago

          I actually thought it was marmite or vegemite at first, but I’ve never heard of either of those being called “pickle” so I figured it must be a different thing entirely.