I have Spotify Premium Duo for son & I, Youtube Premium Family (I pay for son and I & got 4 of my friends to join so we split the cost), Voxa - audiobooks for son, NovelAI for son (some story writing tool I guess, to be honest I don’t really know what this one does exactly). No movie / TV show streaming services cause I have Filelist (torrents) and the world wide web.
The easiest route is to buy a server from someone like digital ocean, set up a VPN daemon, register a cert with it (that’s the hardest technical part) then set up something like openVPN on your client machine and install a matching cert there.