See, that’s the point of the XY problem. They asked the wrong question.
Playing Dragon Age in D&D simply would not work. Even after a significant amount of effort, you’d either end up with something entirely unlike Dragon Age or something that barely resembles D&D. So I have to tell them “no” or I’m lying. And if someone stops listening and considers me hostile because I’m not willing to lie to them, then it’s absolutely on them.
No, they definitely asked the wrong question. If they ask “how can I do [thing]”, it assumes it’s possible to do [thing]. But if they can’t do [thing], the question is invalid, and there is no correct answer.
Honestly, the way you put it, it’s like they don’t actually want to fix the problem. They just want their solution to be right. Anyone who doesn’t tell them what they want to hear is the REAL problem, even if what they want to hear is a lie.
Do you want me to lie?