It’s a useful skill to have if you’re able to master it, language switching. You can establish credibility/experience or lack of depending on your audience and your intentions.

I’ve never served but sometimes people assume that I have because of how I carry myself. So I’ll avoid phrases and sayings consistent with military personnel, maybe toss in words used in movies and video games to give the impression that my knowledge of the military stems mostly from those.