yes. that also usually implies that said person is transitioning socially (name/pronouns/gender marker/presentation) and or medically (hormones).

one can certainly be a nonbinary amab and not do those things, but I wouldn’t consider them transfem, personally.