Yeah, finding a career that is acceptable and pays enough to afford the lifestyle you crave is a balance. Usually that advice comes from people who love doing something that is coincidentally also highly paid.

Also, loving something and being actually good enough at it to make a career out of it are also two different things