That gives me the idea of windows server installed on bare metal configured as a lightweight game runner. (much like a linux distro with minimal wm)

I’ve seen people using slightly modified windows server as an unbloated gaming OS but I’m not sure if running a custom minimal GUI on windows server is possible. You seem knowledgeable on the subject, with enough effort, is it possible?