Probably understood that in the wrong direction. Ze (eng. phon.) would be spelled more like “sie” (ger. phon.) and would sound like “the” with a German accent. They would become either dey (eng. phon.) or zey (eng. phon.), spelled like “deej” or “seej” (ger. phon.), or even without the y (or j) at the end.
I think. I’m neither native German or English.
I wonder if there is a point where the graphs of “perceived effect on the water” cross for both this experiment and homeopathy, and what that means.