If you can get it working somehow, I would definitely recommend playing it! Earlier this year I played through 95% of the game on my Steam Deck (using Vulkan) then switched to my gaming desktop for the final few bits where I needed keyboard and mouse to get the job done. It’s easily one my favorite games ever now.
Yeah I’m not a pro at tricky platformers but I was able to get all the missions done without adjusting difficulty or using assists. What people don’t realize is when you die you resume immediately where you left off so you never have to backtrack or replay levels. If you don’t get frustrated banging your head against the wall, it is actually pretty easy.