Isn’t the thing less about them not getting out, but about them getting out way later than if the water was hotter initially?

I don’t remember that it was implied that they would die from overheating - just that their reaction is delayed as the body gets used to higher temperatures