If the police commission or the city paid for the audit, then it should be public as both those entities are funded by tax dollars.

The fuck any police commission should be able to refuse to release info like this.