Hmm, I only run Linux but my browser often lies to resist fingerprinting and says I’m running windows.

Are they getting this info from web servers, really? If so then its likely under reporting since Linux users are probably more likely than non-linux users to use tools that falsify their reported OS to resist fingerprinting.