Taiwan is reeling from a high-profile leak of advanced semiconductor technology belonging to TSMC — and the focus is not on China, but Japan, emblematic of the intensifying chip war as the top dogs race to 2-nanometer technology.