Yeah that’s not an unreasonable read of it. IMO that’s basically speculation on the part of the buyer though, and the underlying fact is still the quality of the product as they received it. To me “return process” seems more like if they were themselves trying to return the product and gave a review based on their experience doing that return.