Summer will make a dramatic entrance across America this week with a heat dome that will bring stifling temperatures and uncomfortable humidity to millions.