Rumeysa Ozturk speaks out through her attorneys after lawyers spar in court