My experience with cats: unless you’re willing to reapply the finish every couple of months as the cat removes it (in which case use a food-safe oil and keep in mind that cats notice smells) leave it unfinished. The cat won’t care, and we’ve had several that actually preferred raw wood (the current one is a cardboard junkie, though, so he’s happy with cheap scratching pads from the store).