• rumschlumpel@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    2 months ago

    That’s pretty accurate. Only nitpick I have is that “Eichenstamm” still sounds kind of jewish, which probably contradicts the intended message.

    • Isoprenoid@programming.dev
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      1 month ago

      I may be missing something. Isn’t the joke that it’s a company run by Jewish people that escaped Nazi Germany only to return when the threat subsided?

      • rumschlumpel@feddit.org
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        edit-2
        1 month ago

        It’s quite rare for jews to return to Germany after WW2; AFAIK the vast majority of jews in today’s Germany are post-WW2 immigrants from eastern europe.

      • emergencyfood@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        1 month ago

        Pretty sure the joke is that the company got taken over by a Nazi. The original owners would have been lucky to escape with their lives.