Hi! Ich baue aktuell einen Erdkeller mit einem Tonnengewölbe aus Ziegelsteine die von alten Gebäuden gewonnen wurden.

Beim Säubern habe ich eine Handschrift unter dem Kalkzement enthüllt und wundere was es bedeutet. Kann jemand hier vielleicht helfen? Danke ☺️

Die obere Zeile sieht wie “Ludwig” aus

Ich habe auch versucht auf dem Foto die Rinnen nachzumalen, vielleicht hilft das?

Mehr über das Bauprojekt hier 1/2 und hier 2/2

  • NeoNachtwaechter@lemmy.worldDeutsch
    0·
    5 months ago

    Kurrent, ja. Aber nicht sehr präzise lesbar.

    Oben “Ludwig”, ja.

    Unten wird’s schwieriger. Ich meine zu erkennen: “Ty…r…an”

    In alten Zeiten :-) gab’s ein sehr gute community r/Kurrent

  • EunieIsTheBus@feddit.deDeutsch
    0·
    5 months ago

    Ich gebe zu, ich habe die Hieroglyphen erst auf den kopf gedreht, in der Hoffnung es hilft. Hat es nicht.

    Aber wenn das wie schon erwähnt oben ein Ludwig ist, dann steht unten vermutlich der Nachname.

    • morgunkorn@discuss.tchncs.deOPDeutsch
      0·
      5 months ago

      Hehe ich habe das Ding auch in alle Richtungen gedreht! Wir wollen so eine Art Zeitkapsel machen und es wäre cool das auch zu dokumentieren

  • stame@lemmy.worldDeutsch
    0·
    5 months ago

    Servus,

    ich kann alte deutsche Schriften lesen und glaube dass ich dir helfen kann. Ich bin mir relativ sicher dass es

    “Ludwig Hermann(n)”

    heißt. Es ist allerdings schwer zu lesen, was ich darauf zurückführen würde, dass es in einen Stein geritzt wurde. Kurrent wurde für speziell für Federhalter und Papier entwickelt.