Yes. As soon as he found out about the oppo research he wanted to get it removed but since that takes repeated sessions over an extended period he instead went and got it covered up with a new tattoo. There is no evidence this guy is a Nazi or has ever supported white supremacy, he expressed horror at learning his tattoo could be associated with Nazis and immediately took action to rectify the situation. There isn’t really anything else you can expect from someone who made a dumb ass mistake like this, he appears to be doing exactly what one would hope someone in this situation does.